Ответ в теме: English idioms

to take (catch) somebody unawares — to surprise to be caught unawares — to be taken by surprise
1. When I am caught unawares I usually tell the truth. (I. Mur¬doch)
1. The use of his first name took Wormold unawares. (Gr.
Greene)