Сураи ТАКВИР

СУРАТУ-Т-ТАКВИР бо хати кирили
(29 ояҳ) (Сураи 81)

Бисмиллаҳи-р-Раҳмани-р-Раҳим
Иза-ш-шамсу куввират. 1. Ва иза-н-нуҷумун кадарат. 2. Ва иза-л-ҷибалу суийират. 3. Ва иза-л ъишару ъуттилат. 4. Ва иза-л-вуҳушу ҳушират. 5. Ва иза-л-биҳару суҷҷират. 6. Ва иза-н-нуфусу зуввиҷат. 7. Ва иза-л-мав-удату суилат. 8. Би аййи замбин қутилат. 9. Ва иза-с-суҳуфу нушират. 10. Ва иза-с самау кушитат. 11. Ва иза-л-Ҷаҳиму суъъират. 12. Ва иза-л-Ҷаннату узлифат. 13. Ъалимат нафсу-м ма аҳзарат. 14. Фа ла уқсиму би-л-хуннас. 15. Ал-ҷавари-л куннас. 16. Ва-л-лайли иза ъасъас. 17. Ва-с-субҳи иза танаффас. 18. Иннаҳу ла қавлу расулин карим. 19. Зи қувватин ъинда Зи-л-Ъарши макин. 20. Мутоъин самма амин. 21. Ва ма соҳибукум би маҷнун. 22. Ва лақад рааҳу би-л-уфуқи-л-мубин. 23. Ва ма ҳува ъала-л аайби би занин. 24. Ва ма ҳува би қавли шайтони-р раҷим. 25. Фа айна тазҳабун. 26. Ин ҳува илла зикру-л лил ъаламин. 27. Ли ман шаа минкум ай ястақим. 28. Ва ма ташауна илла ай яшааллоҳу Раббу-л-ъаламин. 29.

Сураи ТАКВИР бо хати араби

81|1|بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِذَا الشَّمسُ كُوِّرَت

81|2|وَإِذَا النُّجومُ انكَدَرَت

81|3|وَإِذَا الجِبالُ سُيِّرَت

81|4|وَإِذَا العِشارُ عُطِّلَت

81|5|وَإِذَا الوُحوشُ حُشِرَت

81|6|وَإِذَا البِحارُ سُجِّرَت

81|7|وَإِذَا النُّفوسُ زُوِّجَت

81|8|وَإِذَا المَوءۥدَةُ سُئِلَت

81|9|بِأَىِّ ذَنبٍ قُتِلَت

81|10|وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَت

81|11|وَإِذَا السَّماءُ كُشِطَت

81|12|وَإِذَا الجَحيمُ سُعِّرَت

81|13|وَإِذَا الجَنَّةُ أُزلِفَت

81|14|عَلِمَت نَفسٌ ما أَحضَرَت

81|15|فَلا أُقسِمُ بِالخُنَّسِ

81|16|الجَوارِ الكُنَّسِ

81|17|وَالَّيلِ إِذا عَسعَسَ

81|18|وَالصُّبحِ إِذا تَنَفَّسَ

81|19|إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ

81|20|ذى قُوَّةٍ عِندَ ذِى العَرشِ مَكينٍ

81|21|مُطاعٍ ثَمَّ أَمينٍ

81|22|وَما صاحِبُكُم بِمَجنونٍ

81|23|وَلَقَد رَءاهُ بِالأُفُقِ المُبينِ

81|24|وَما هُوَ عَلَى الغَيبِ بِضَنينٍ

81|25|وَما هُوَ بِقَولِ شَيطٰنٍ رَجيمٍ

81|26|فَأَينَ تَذهَبونَ

81|27|إِن هُوَ إِلّا ذِكرٌ لِلعٰلَمينَ

81|28|لِمَن شاءَ مِنكُم أَن يَستَقيمَ

81|29|وَما تَشاءونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ رَبُّ العٰلَمينَ

Тарчумаи Сураи ТАКВИР( торик шудан)

Ба номи Худои бахшояндаи меҳрубон!

1.Чун хуршед бефурӯғ (хира) шавад

2.ва чун ситорагон фурӯ резанд

3.ва кӯҳҳо аз ҷои худ беҷо бишаванд

4.ва чун шутурони ҳомила ба ҳоли худ раҳо шаванд

5.ва чун ҷонварони ваҳшӣ гирд оварда шаванд

6.ва чун баҳрҳо оташ гиранд

7.ва чун рӯҳҳо бо танҳо (баданҳо) якҷоя гарданд

8.ва чун аз духтари зинда ба гӯршуда пурсида шавад, ки

9.ба чӣ гуноҳе кушта шудааст

10.ва чун саҳифаҳо боз карда шаванд

11.ва чун осмон аз ҷои худ канда шавад

12.ва чун ҷаҳаннам афрӯхта гардад

13.ва чун биҳиштро пеш оваранд,

14. ҳар кас бидонад, ки чӣ ҳозир овардааст.

15.Савганд ба ситорагони бозгарданда2,

16. сайркунандаи ғоибшаванда

17.ва савганд ба шаб, чун торик шавад

18.ва савганд ба субҳ, чун бидамад

19.ки ин сухани расуле бузургвор ( Ҷабраил (а)) аст,

20.нерӯманд, дар назди Худованди арши соҳибмаконат,

21.он ҷо (ки малакути аъло ва олами фариштагон аст) фармонравои амин аст.

22.Ва ҳамсӯҳбати шумо3 девона нест.

23.Албатта, ӯро ( Ҷабраилро) дар уфуқи равшан дидааст.

24.Ва он чиро аз ғайб ба ӯ гӯянд, дареғ намедорад.

25.Ва он сухан сухани шайтони раҷим нест.

26.Пас, ба куҷо меравед?

27.Ин китоб пандест барои ҷаҳониён,

28.барои ҳар кас аз шумоён, ки бихоҳад ба роҳи рост афтад.

29.Ва ҳол он ки наметавонед, бихоҳед, ҷуз чизҳеро, ки Парвардигори ҷаҳониён хоста бошад.

test

Добавить комментарий